Фильмильм Джон Картер

О книге "Принцесса Марса"

Было время, когда фантастика ценилась на вес золота. Десятки лет назад, когда Железный Занавес непоколебимо разделял Советский Союз и Загнивающий Запад, зарубежные книги тонким ручейком просачивались к русским детям через плотину жесткой цензуры. И дети, выросшие в то время, может быть, плохо помнят политические проблемы, голод и безработицу. Но нередко помнят, как долго не хватало разнообразия хороших книжек, а потом хлынули на полки ранее не читанные западные произведения.

Эдгар Райс Берроуз слабо знаком нынешнему поколению. Впрочем, и в 90-е годы он уже был "классиком". Не таким, как Достоевский и Толстой - а таким, как Жюль Верн, Герберт Уэллс и Роберт Говард. И хотя в нашей культуре его имя малоизвестно, вы скорее всего знаете имя его главного персонажа - Тарзана.

Я лично в детстве запоем читал о приключениях этого потомка британских аристократов, выросшего среди африканских обезъян.

Когда мой одноклассник сказал, что у него есть книжки Берроуза, но не о Тарзане - это удивило и заинтересовало.

Так я впервые встретился с Джоном Картером в книге, названной "Принцесса Марса".

В судьбе Тарзана и Картера отчетливо прослеживаются схожие нотки. Человек, заброшенный в чужое окружение, наделенный необычной силой, благородный, удачливый. Любовь - такая же благородная и красивая. Злодеи - опять же, благородные, способные на красивый, достойный поступок. А вокруг - тайны древних цивилизаций, канувших в песках времени.

Впрочем, есть различия.

Тарзан воплощает в себе "необычного человека в обычном окружении". Могучий атлет, натренированный жизнью в джунглях, попавший в общество обычных людей.

Джон Картер же - "обычный человек в необычном окружении". И его "необычные" способности, необходимые по законам жанра, даруются именно необычным окружением.

По сути, Джон Картер был одним из первых типовых "героев-попаданцев". Еще в 1911 году Берроуз обрисовал в этой книге все признаки жанра - простой человек, чужой мир, местная магия (она же древняя наука), а также невероятное везение главного героя, помогающее ему решить половину проблем с наскока.

Похожих книг после этого в Америке появилось немало. Но у нас они известности почти не получили. Да и на западе Эдгар Райс Берроуз сделал себе имя как создатель Тарзана, а не Картера.

Из его героев именно Тарзан стал героем множества фильмов, сериалов и мультфильмов.

Джона Картера тоже пытались экранизовать. Но получалось не очень. Ведь только в последние полтора десятилетия компьютерная графика стала достаточно мощной, чтобы убедительно изобразить инопланетный мир, полный инопланетных созданий. Тогда и была запланирована обсуждаемая экранизация.

История ее была сложной. Режиссеры менялись. Сценарии переписывались и выбрасывались. Права перепродавались.

Но вот, наконец, фильм Джон Картер появился на наших экранах. Не только со спецэффектами, а даже и в 3D. Стоила ли овчинка выделки?

О фильме

О сюжете

Сюжет фильма в общем и целом сделан по мотивам книги. Но, видны различия, обусловленные разницей американской культуры времен создания книги и современной. Современный штамп - дать женщине помахать мечом, и чтобы главный герой при этом стоял с глупым видом. Хорошо, хоть ногами героиня не дралась. Современный штамп - централизованное, персонифицированное, могущественное зло.

Современный штамп - главный герой в первую очередь мотивирован собственным обогащением, а не любовью. Хотя, чтобы сбалансировать эту неприглядную сторону, в сценарии есть личная трагедия, которая и превратила его в нелюдимого эгоиста. Естественно, на время. До большой любви.

Для американского кино эти штампы довольно типичны.

Впрочем, они добавляют интереса к просмотру фильма тем, кто хорошо знает книгу - ведь всегда интереснее, когда не знаешь, как будет развиваться сюжет, или отдельная сцена.

Кстати, конкретных сцен, совпадающих с книгой вообще немного.

Вообще, сюжет фильма создает несколько дерганую, лоскутную картину.

С одной стороны, время картины было ограничено, а надо было объяснить историю и логику мира тем, кто книгу не читал. С другой стороны, ввод новомодных штампов и трендов как раз потребовал эту логику перекорячить.

В общем, двойственное ощущение. Тем не менее, если смотреть будет ребенок или подросток - то проблем или отторжения скорее всего не будет.

Хотя, если не прочесть книгу, то некоторые термины мира будут просто непонятны, потому что зачастую в фильме они не разъясняются.

О постановке и спецэффектах

Фильм Джон Картер снят красиво. Большие ретро-инопланетные корабли - присутствуют. Неплохие сражения на мечах - есть. Магия (или наука) другого мира - сверкает и блестит.

Марсианские жители и фауна вполне убедительны. Тарки отрисованы живо и разнообразно - начиная от безобидных детенышей и заканчивая злобным и тупым мега-варваром Талом Хаджусом.

Отдельная похвала за Вулу - марсианскую собаку. Берроуз в своей книге задал просто нереальные параметры для этого друга человека (посчитайте ее ноги на досуге), но художники справились на ура - животинка симпатична, хотя выглядит внушительно. При этом демонстрирует все признаки поведения собаки. Молодцы!

В то же время, зрелищности было как-то мало. Возможно, стоило сделать фильм длиннее. Или же, укоротить "разговорно-походную" часть. К тому же, как было сказано, принцесса зачастую не давала Джону Картеру показать класс и самому порубать злодеев.

Вообще, чтобы сделать подобный фильм действительно зрелищным, за образец стоило взять фильмы о супергероях. Картер, по нашим меркам - типичный супергерой, и, после того, как Disney купила Marvel, стоило воспользоваться наработками и опытом комиксоведов. Тем более что некоторые боевые сцены смотрелись не как постановка фехтования или боевых искусств, а именно как демонстрация суперсилы героя.

Об актерах

Тейлор Китч в качестве Картера смотрится неплохо. Хотя я ожидал более "Тарзанистого" облика. Не мешало бы актеру подкачаться. Но на Марсе он силач не за счет мышц, так что поверим на слово. Под роль, описанную в книге, Китч не тянет. Но Картер по Диснею менее джентльмен, менее фехтовальщик и привлекает меньше дам, так что Китч вписывается.

Линн Коллинз, замакияженная марсианскими узорами, играет, соответственно, марсианскую принцессу. Линн смотрится отлично и аутентично. Играет старательно и эмоционально; сразу ощущается - героиня душой болеет за свою родину. Что интересно, героиня смотрится привлекательна, хотя на разнообразных фото в Интернетах актриса выглядит не очень. Возможно, дама просто нефотогенична. Или тип кожи и лица такой, что без искусственного освещения и узоров на лице смотрится плохо. Бывает такое с киноактрисами, не повезло. Но в фильме она выглядит симпатично.

Главные злодеи подобраны хорошо.

Марк Стронг, изображающий жреца Матаи Шанга, часто играет негативных персонажей в подростковых боевиках последних лет. Он лыс, харизматичен и воплощает в себе образ злодея не маниакального, но спокойного, уверенного в своей правоте, безжалостного не как солдат, но как ученый, которого не интересуют жизни людей. Актер хорошо справился с ролью.

Доминик Уэст, играющий джеда (вождя) Зоданги, хорошо вписывается в образ второстепенного злодея. Он не хладнокровный мозг, стоящий за движением истории, а просто очередная пешка на троне. Тем не менее, со своими амбициями и целеполаганием. Актеру хорошо удаются роли хитрых, подлых злодеев. И в этот раз образ удался.

Итоги и выводы

Скажу сразу - в мировом прокате фильм Джон Картер провалился.

Но парадокс! В России он собрал рекордно большую кассу.
Стоит ли его вообще смотреть? Если вам нравятся ретро-фантастические боевики без лишней жестокости - то стоит.
Хотя, в любом случае, рекомендую прочитать книжку "Принцесса Марса" - многое, что в фильме не было объяснено, станет понятней, да и сама по себе книга интересна.